Hotel Jen Penang

ex. Traders Hotel Penang

Magazine Road, George Town, Penang, Malezja, 10300  Pokaż na mapie
 4 stars
  • Informacje ogólne
  • Pokoje & dostępność
  • Lokalizacja
  • Opinie gości
  • Udogodnienia
^

Hotel Jen Penang

Bezpłatne Wi-Fi

Bezpłatne Wi-Fi w pokojach

Parking

Usługa parkowania

Przechowalnia bagażu

Przechowalnia bagażu

Pomieszczenie z szafkami

24 h na dobę

Późny przyjazd

Całodobowa recepcja

Recepcja czynna 24 h na dobę

Obsługa pokojowa przez całą dobę

Ochrona całodobowa

Posiłki/ Napoje

Bar szybkiej obsługi przy basenie

Kawa/ herbata w lobby

Restauracja z wyżywieniem w formie bufetu

Pierwszy drink za darmo

Kawiarenka

Bar przekąskowy

Kawiarnia

Transfery

Transfer lotniskowy (dodatkowo płatny)

Fitness/ Siłownia

Centrum fitness

Basen

Basen zewnętrzny

Przegląd

Jen Penang jest 17-piętrowym hotelem w handlowej dzielnicy Penang w bezpośredniej bliskości centrów handlowych i terenów targowych oferującym 443 eleganckich pokoi. Wybudowany w roku 1985, ten elegancki hotel został otwarty w 2005.

Centralna lokalizacja w niedalekiej odległości od przystanku autobusowego daje możliwość zwiedzenia świątyni, meczetu i muzeów w Penang. Do Hotel Jen Penang jest około 10 minut spaceru z centrum miasta Penang.

Wat Chayamangkalaram jest w 2.9 km od obiektu, wtenczas gdy Penang Botanical Gardens jest w 3.7 km stąd.

Z lotniska Penang można dojechać w 20 minut do Hotel Jen Penang.

Pokoje

Do dyspozycji gości apartament typu club z łóżkiem typu kingsize, pokój typu executive club z 2 łóżkami pojedynczymi i pokój z 2 łóżkami pojedynczymi typu deluxe club, które cechuja się współczesnymi wnętrzami oraz takimi udogodnieniami jak sejfu osobistego, kuchenki mikrofalowej, mini baru, klimatyzacji i telewizji satelitarnej. Wszystkie pokoje mają panoramiczny widok na zatokę. Udogodnienia pokojowe włączają zmywarki do naczyń, ekspresy do kawy/herbaty i kuchenki mikrofalowe zarówno jak materace typu pillow-top, poduszkami piankowymi i puchowe poduszki.

Jedzenie

Codziennie rano w restauracji podawane jest śniadanie. Goście mogą podelektowa się świeże przysmakami dań chińskiej w restauracji całodobowej. Zapraszamy gości odpocząć w barze Poolside przy kieliszku dobrego alkoholu.

Hotel oferuje śniadanie w formie szwedzkiego stołu w cenie MYR 44 za noc od osoby. 

Usługi

Podróżujący służbowo mogą korzystać z usług sekretarskich, udogodnień bankietowych i sprzętu komputerowego dostępnych na miejscu.

Relaks

Obiekt oferuje łaźnię parową, masaż stóp i saunę turecką gościom poszukującym głębokiego odpoczynku. Aktywni goście mogą skorzystać z zajęć aerobiku, sali gimnastycznej i centrum fitness.

Internet

Bezpłatny Internet bezprzewodowy jest dostępny w całym hotelu.

Parking

Darmowy publiczny parking dostępny jest na terenie obiektu.

Liczba pięter:   17.  Liczba pokoi:   443.

To pole jest wymagane.
Nie zdefiniowano adresu e-mail
 Otwórz
NAPISZ SZYBKĄ OPINIĘ
Bardzo słabo Świetnie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Oceń ten hotel
TWOJE WRAŻENIA Z POBYTU W HOTELU

Ogólnie

Zalety

Wady

TWOJE DANE
Imię
E-mail
Odwołaj
Aby Twoja opinia została sprawdzona i opublikowana, prosimy o przeczytanie naszych Zasad i Warunków.

Udogodnienia

Ogólne

  • Pomieszczenia dla niepalących
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Parking (wymagana opłata)
  • Sejf depozytowy
  • Całodobowa recepcja
  • Recepcja czynna 24 h na dobę
  • Późny przyjazd
  • Ekspresowe zameldowanie/ wymeldowanie
  • Zakaz wprowadzania zwierząt
  • Pokoje/ wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Terytoria publiczne dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych
  • Dostęp dla wózka inwalidzkiego
  • Ochrona całodobowa
  • Zakwaterowanie z dziećmi
  • Przechowalnia bagażu
  • Pomieszczenie z szafkami
  • Winda
  • Wymiana walut
  • Stoisko z prezentami/gazetami
  • Fryzjer
  • Gabinet kosmetyczny
  • Kawiarnia
  • Automaty sprzedające
  • Executive/klubowe piętro
  • Lobby
  • Personel wielojęzyczny
  • Czujniki dymu

Sport i fitness

  • Centrum fitness
  • Narciarstwo
  • Kort tenisowy
  • Pole golfowe
  • Stoły bilardowe
  • Tenis stołowy
  • Zajęcia aerobiku

Usługi

  • Transfer lotniskowy (dodatkowo płatny)
  • Płatny transfer do plaży
  • Płatny transfer po mieście
  • Usługa parkowania
  • Obsługa pokojowa przez całą dobę
  • Obsługa porządkowa
  • Wynajem samochodów
  • Pralnia samoobsługowa
  • Pralnia chemiczna
  • Usługa przewodnika/Sprzedaż biletów
  • Lekaż na wezwanie
  • Obsługa ślubu
  • Usługi limuzynowe
  • Sklepy/usługi komercyjne
  • Maszyna do czyszczenia butów
  • Usługa dostarczenia gazet
  • Bagażowy/portier
  • Pierwszy drink za darmo

Jedzenie

  • Śniadanie za dodatkową opłatą
  • Restauracja z wyżywieniem w formie bufetu
  • Kawiarenka
  • Bar szybkiej obsługi przy basenie
  • Bar przekąskowy
  • Potrawy islamskie
  • Kawa/ herbata w lobby
  • Katering

Zaplecze konferencyjne

  • Centrum biznesowe
  • Pomieszczenia do spotkań/ bankietu
  • Usługi biznesowe
  • Obsługa sekretarska
  • Projektor
  • Wynajem komputerów
  • Drukarki
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Dostępne łóżeczka dziecięce
  • Opieka nad dziećmi za dodatkową opłatą
  • Specjalne menu
  • Basen dla dzieci
  • Miejsce zabaw dzieci
  • Sala zabaw

Rekreacja

  • Basen zewnętrzny
  • Parasole plażowe
  • Sala rekreacyjna/ Sala kinowa
  • Centrum spa i zdrowotne
  • Sauna
  • Sauna turecka
  • Jacuzzi
  • Masaż stóp

Widok

  • widok na miasto
  • widok na basen

Udogodnienia w pokoju

  • Bezpłatne Wi-Fi w pokojach
  • Klimatyzacja w pokoju
  • Udogodnienia pokojów VIP
  • Płatny sejf w pokoju
  • Minibar
  • Pokoje dźwiękoszczelne
  • Połączone pokoje
  • Kącik dzienny
  • Przebieralnia
  • Herbata i kawa
  • Woda butelkowana
  • Stół
  • Biurko do pracy
  • Prasowanie
  • Składane łóżka

Łazienka

  • Prywatna łazienka
  • Wspólna łazienka
  • Łazienka/ prysznic
  • Suszarka do włosów
  • Pralka
  • Ręczniki
  • Płaszcz kąpielowy
  • Pantofle
  • Przybory toaletowe
  • Podświetlane lustro do makijażu
  • Telefon w łazience

Kuchnia

  • Mała lodówka
  • Przybory kuchenne

Sypialnia

  • Poduszkowe menu
  • Poduszki z pierza gęsiego
  • Kołdra puchowa
  • Kołdry puchowe

Media

  • Telewizor LCD
  • Telewizja kablowa/ satelitarna
  • Telefon z wybieraniem bezpośrednim
  • Wtyczka dostępna
  • Radio
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem

Warunki

Przyjazd

  • od  12:00 

Wyjazd

  • do  12:00 

Zakwaterowanie dzieci i dodatkowe łóżka

  • Jedno dziecko w wieku poniżej 6 lat może korzystać z pobytu bezpłatnego, jeżeli śpi na obecnym łóżku. 

Zwierzęta domowe

  • Zwierzęta domowe nie są akceptowane.

Jak dostać się do hotelu

hotel Hotel Jen Penang, lokalizacja Penang
Pokaż dużą mapę »

Adres hotelu:

Magazine Road, George Town, Penang, Malezja, 10300

Zobacz wskazówki dojazdu
Centrum miasta
  • Penang
    400 m
Lotniska
  • Port lotniczy Penang (PEN)
    15.2 km
Restauracje
  • Zhu Yuan Vegetarian Restaurant (kuchnia: Wegetariańska)
    220 m
  • Thirty Two at the Mansion
    280 m
Informacje o hotelu
  • Przyjazd:
    od  12:00 
  • Wyjazd:
    do  12:00 
  • Liczba pięter:
    17
  • Liczba pokoi:
    443

Nagrody dla hoteli

MalaysianHOTEL AWARDSRecommendedPenangHotel Jen Penang

Hotel ten został oceniony przez gości jako
Najlepszy hotel spa Malezji

Użyj odznaki

Dostępne pokoje

Hotel Jen Penang photos Exterior Hotel information
Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi typu Club
Typ łóżka: 2 łóżka pojedyncze lub Łóżko podwójne lub Łóżko King Size
Wielkość: 28 m²
Sprawdź Ceny
  • Darmowe Wi-Fi
  • Klimatyzacja
  • Prysznic
  • — Ukryj+ Więcej

CLUB ROOM (Formerly known by TRADERS CLUB ROOM)

Udogodnienia w pokoju
    Hotel Jen Penang photos Room
    Pokój typu Club z Łóżkiem typu Kingsize
    Typ łóżka: Łóżko King Size
    Sprawdź Ceny
    • Darmowe Wi-Fi
    • Klimatyzacja
    — Ukryj+ Więcej
    Udogodnienia w pokoju
      Apartament typu Club z Łóżkiem typu Kingsize
      Typ łóżka: Łóżko King Size
      Wielkość: 84 m²
      Sprawdź Ceny
      • Darmowe Wi-Fi
      — Ukryj+ Więcej
      Udogodnienia w pokoju
        Apartament typu Club
        Typ łóżka: Łóżko King Size
        Wielkość: 84 m²
        Sprawdź Ceny
        • Darmowe Wi-Fi
        — Ukryj+ Więcej
        Udogodnienia w pokoju
          Pokój dwuosobowy typu Executive Club
          Typ łóżka: Łóżko podwójne
          Sprawdź Ceny
          • Darmowe Wi-Fi
          • Klimatyzacja
          — Ukryj+ Więcej

          Deluxe|Executive Club Room

          Udogodnienia w pokoju
            Hotel Jen Penang photos Room
            Pokój dwuosobowy typu Club Deluxe
            Typ łóżka: Łóżko King Size lub 2 łóżka pojedyncze typu Twin lub Łóżko King Size lub dwa łóżka pojedyncze typu Twin
            Wielkość: 28 m²
            Sprawdź Ceny
            • Darmowe Wi-Fi
            • Klimatyzacja
            • Prysznic
            • — Ukryj+ Więcej

            Club Deluxe King

            Udogodnienia w pokoju
              Hotel Jen Penang photos Room
              Pokój typu Club Deluxe z łóżkiem typu king-size
              Typ łóżka: Łóżko King Size
              Sprawdź Ceny
              • Darmowe Wi-Fi
              • Klimatyzacja
              — Ukryj+ Więcej
              Udogodnienia w pokoju
                Hotel Jen Penang photos Room
                Club Deluxe Quadruple Room
                Typ łóżka: Miejsca do spania dla 4 osób
                Wielkość: 28 m²
                Sprawdź Ceny
                • Klimatyzacja
                • Prysznic
                — Ukryj+ Więcej
                Udogodnienia w pokoju
                  Hotel Jen Penang photos Exterior Hotel information
                  Pokój standardowy
                  Typ łóżka: Łóżko Queen Size lub 2 łóżka pojedyncze typu Twin lub 2 łóżka pojedyncze
                  Wielkość: 28 m²
                  Sprawdź Ceny
                  • Darmowe Wi-Fi
                  • Klimatyzacja
                  • Prywatna łazienka
                  • — Ukryj+ Więcej
                  Udogodnienia w pokoju
                    Hotel Jen Penang photos Room
                    Apartament typu Suite z łóżkiem typu king-size
                    Typ łóżka: Łóżko King Size
                    Wielkość: 104 m²
                    Sprawdź Ceny
                    • Darmowe Wi-Fi
                    • Klimatyzacja
                    • Prysznic
                    • — Ukryj+ Więcej
                    Udogodnienia w pokoju
                      Hotel Jen Penang photos Room
                      Apartament
                      Typ łóżka: Łóżko King Size lub 2 łóżka pojedyncze
                      Wielkość: 104 m²
                      Sprawdź Ceny
                      • Darmowe Wi-Fi
                      • Klimatyzacja
                      • Prywatna łazienka
                      • — Ukryj+ Więcej
                      Udogodnienia w pokoju
                        Apartament
                        Typ łóżka: Łóżko King Size
                        Wielkość: 60 m²
                        Sprawdź Ceny
                        • Darmowe Wi-Fi
                        • Klimatyzacja
                        • Prysznic
                        • — Ukryj+ Więcej
                        Udogodnienia w pokoju
                          Hotel Jen Penang photos Room
                          Rodzinny pokój dwuosobowy
                          Typ łóżka: Łóżko King Size lub 1 łóżko Super King Size i 1 sofa lub 1 łóżko Super King Size
                          Wielkość: 60 m²
                          Sprawdź Ceny
                          • Darmowe Wi-Fi
                          • Klimatyzacja
                          • Prysznic
                          • — Ukryj+ Więcej
                          Udogodnienia w pokoju
                            Hotel Jen Penang photos Room
                            Pokój Rodzinny z łóżkiem typu king-size
                            Typ łóżka: Łóżko King Size lub 1 łóżko pojedyncze
                            Wielkość: 32 m²
                            Sprawdź Ceny
                            • Darmowe Wi-Fi
                            • Klimatyzacja
                            • Prysznic
                            • — Ukryj+ Więcej
                            Udogodnienia w pokoju
                              Hotel Jen Penang photos Exterior Hotel information
                              Pokój Dwuosobowy typu Deluxe
                              Typ łóżka: Łóżko podwójne lub dwa łóżka pojedyncze typu Twin lub 1 łóżko pojedyncze lub Łóżko King Size lub dwa łóżka pojedyncze typu Twin
                              Wielkość: 28 m²
                              Sprawdź Ceny
                              • Darmowe Wi-Fi
                              • Klimatyzacja
                              • Prywatna łazienka
                              • — Ukryj+ Więcej

                              Deluxe Room

                              Udogodnienia w pokoju
                                Hotel Jen Penang photos Room
                                Pokój typu Deluxe z łóżkiem typu king-size
                                Typ łóżka: Łóżko King Size
                                Sprawdź Ceny
                                • Darmowe Wi-Fi
                                • Klimatyzacja
                                • Prysznic
                                • — Ukryj+ Więcej
                                Udogodnienia w pokoju
                                  Hotel Jen Penang photos Room
                                  Pokój czteroosobowy typu Deluxe
                                  Typ łóżka: Miejsca do spania dla 4 osób
                                  Wielkość: 28 m²
                                  Sprawdź Ceny
                                  • Klimatyzacja
                                  • Prysznic
                                  — Ukryj+ Więcej
                                  Udogodnienia w pokoju
                                    Hotel Jen Penang photos Room
                                    Pokój typu Executive
                                    Typ łóżka: 2 łóżka pojedyncze lub Łóżko podwójne lub Łóżko podwójne lub dwa łóżka pojedyncze typu Twin
                                    Sprawdź Ceny
                                    • Darmowe Wi-Fi
                                    • Klimatyzacja
                                    • Prywatna łazienka
                                    • — Ukryj+ Więcej

                                    Executive Room with Extra Bed

                                    Udogodnienia w pokoju
                                      Hotel Jen Penang photos Room
                                      Apartament typu Executive Suite z łóżkiem typu king-size
                                      Typ łóżka: Łóżko King Size
                                      Wielkość: 56 m²
                                      Sprawdź Ceny
                                      • Darmowe Wi-Fi
                                      • Klimatyzacja
                                      • Prysznic
                                      • — Ukryj+ Więcej
                                      Udogodnienia w pokoju
                                        Pokój trzyosobowy typu Executive
                                        Typ łóżka: Miejsca do spania dla 3 osób
                                        Sprawdź Ceny
                                        — Ukryj+ Więcej

                                        TRIPLE EXECUTIVE

                                        Hotel Jen Penang photos Room
                                        Apartament typu Executive
                                        Typ łóżka: 2 łóżka pojedyncze lub Łóżko King Size lub 2 łóżka pojedyncze typu Twin
                                        Wielkość: 56 m²
                                        Sprawdź Ceny
                                        • Darmowe Wi-Fi
                                        • Klimatyzacja
                                        • Prysznic
                                        • — Ukryj+ Więcej

                                        SUITE EXECUTIVE KING BED

                                        Udogodnienia w pokoju

                                          Jak dostać się do hotelu

                                          hotel Hotel Jen Penang, lokalizacja Penang
                                          Pokaż dużą mapę »

                                          Adres hotelu:

                                          Magazine Road, George Town, Penang, Malezja, 10300

                                          Zobacz wskazówki dojazdu
                                          Centrum miasta
                                          • Penang
                                            400 m
                                          Lotniska
                                          • Port lotniczy Penang (PEN)
                                            15.2 km
                                          Restauracje
                                          • Zhu Yuan Vegetarian Restaurant (kuchnia: Wegetariańska)
                                            220 m
                                          • Thirty Two at the Mansion
                                            280 m
                                          Informacje o hotelu
                                          • Przyjazd:
                                            od  12:00 
                                          • Wyjazd:
                                            do  12:00 
                                          • Liczba pięter:
                                            17
                                          • Liczba pokoi:
                                            443

                                          Nagrody dla hoteli

                                          MalaysianHOTEL AWARDSRecommendedPenangHotel Jen Penang

                                          Hotel ten został oceniony przez gości jako
                                          Najlepszy hotel spa Malezji

                                          Użyj odznaki

                                          Lokalizacja Hotel Jen Penang

                                          Legenda
                                          • Obecny hotel
                                          • Hotele w pobliżu
                                          • Inne hotele
                                          • Lotniska
                                          • Stacje kolei podziemnej
                                          • Stacje kolejowe
                                          • Parki
                                          • Atrakcje dla turystów
                                          • Muzea
                                          • Centra kongresowe
                                          • Stadiony
                                          • Pożywienie i potrawy
                                          • Pozostałe

                                          Najedź kursorem na ikonki by zobaczyć zdjęcia hoteli i informacje o nich.

                                          Kliknij na ikonę hotelu by przejść do jego strony głównej.

                                          Wyznacz trasę
                                          Wpisz punkt początkowy (przynajmniej nazwę ulicy i miasta) żeby uzyskać wskazówki dojazdu od i do hotelu.

                                          Co jest w pobliżu?

                                          Pomniki i punkty charakterystyczne

                                          • Khoo Kongsi - 700 m
                                          • Penang Jetty - 1.3 km
                                          • Fort Cornwallis - 1.6 km

                                          Lokalne atrakcje

                                          • Penang Hill - 1.7 km
                                            Georgetown, Penang IslandMalaysia
                                          • P Ramlee Gallery - 1.9 km
                                            40A Jalan P Ramlee (formerly Counter Hall), Georgetown
                                          • Wat Chayamangkalaram - 2.9 km
                                            Lorong Burma, Georgetown
                                          • Acheen Street Mosque - 1.7 km
                                            Georgetown, Penang IslandMalaysia
                                          • Dharmikarama Burmese Temple - 2.9 km
                                            Lorong Burma, Georgetown

                                          Blisko hotelu

                                          • Komtar - 230 m
                                            Georgetown, Penang IslandMalaysia
                                          • Clan Jetties - 1.2 km
                                            Pengkalan Weld (Weld Quay), Georgetown
                                          • The House of Yeap Chor Ee - 1.4 km
                                            No 4 Penang Street
                                          • Sun Yat Sen Museum - 1.1 km
                                            120 Armenian Street, Georgetown
                                          • Muzeum Pinang Peranakan - 1.2 km
                                            29 Church Street, Georgetown

                                          Restauracje w pobliżu

                                          • Zhu Yuan Vegetarian Restaurant - 220 m

                                            Adres: 90, Jalan Dr Lim Chwee Leong 10100 Penang
                                            Tel.: 604-2617706

                                            Na podstawie 69 opinii, 73% lubi to
                                            Kuchnia: Wegetariańska
                                            Zakres cenowy: 4 EUR - 28 EUR

                                          • China House Restaurant - 340 m

                                            Adres: 153-155 Lebuh Pantai
                                            Tel.: +60 4-263 7299

                                            Na podstawie 188 opinii, 60% lubi to
                                            Kuchnia: Fusion azjatyckie, Azjatycka, Malezyjska

                                          • The little kitchen - 370 m

                                            Adres: 179 Lebuh Noordin
                                            Tel.: 42616731

                                            Na podstawie 34 opinii, 85% lubi to
                                            Kuchnia: Chińska

                                          • Thirty Two at the Mansion - 280 m

                                            Adres: 32 Sultan Ahmad Shah
                                            Tel.: 04262 2232

                                            Na podstawie 118 opinii, 74% lubi to
                                            Zakres cenowy: 1 EUR - 33 EUR

                                          • Il Bacaro - 370 m

                                            Adres: Campbell House,106 Campbell Street
                                            Tel.: +6042618290

                                            Na podstawie 72 opinii, 69% lubi to
                                            Kuchnia: Włoska
                                            Zakres cenowy: 14 EUR - 59 EUR

                                          Informacje o hotelu
                                          • Przyjazd:
                                            od  12:00 
                                          • Wyjazd:
                                            do  12:00 
                                          • Liczba pięter:
                                            17
                                          • Liczba pokoi:
                                            443

                                          Nagrody dla hoteli

                                          MalaysianHOTEL AWARDSRecommendedPenangHotel Jen Penang

                                          Hotel ten został oceniony przez gości jako
                                          Najlepszy hotel spa Malezji

                                          Użyj odznaki

                                          Miasta w pobliżu
                                          • Hotele Langkawi - 114 km
                                          • Hotele Alor Setar - 79 km
                                          • Hotele Ipoh - 125 km
                                          • Hotele Pangkor Island - 127 km
                                          • Hotele Jerantut - 127 km
                                          • Hotele Cameron Highlands - 127 km
                                          • Hotele Kota Bharu - 127 km
                                          • Hotele Bukit Tinggi - 127 km
                                          • Hotele Sungai Petani - 32 km
                                          • Hotele Kulim - 26 km

                                          Opinie Hotel Jen Penang

                                          Opinie Gości są przekazywane przez naszych klientów po ich pobycie w Hotel Jen Penang

                                          Średnia ocena gości

                                          8.0na 10
                                          Świetny
                                          Na podstawie 242 opinii

                                          Opinie gości

                                            Jak dostać się do hotelu

                                            hotel Hotel Jen Penang, lokalizacja Penang
                                            Pokaż dużą mapę »

                                            Adres hotelu:

                                            Magazine Road, George Town, Penang, Malezja, 10300

                                            Zobacz wskazówki dojazdu
                                            Centrum miasta
                                            • Penang
                                              400 m
                                            Lotniska
                                            • Port lotniczy Penang (PEN)
                                              15.2 km
                                            Restauracje
                                            • Zhu Yuan Vegetarian Restaurant (kuchnia: Wegetariańska)
                                              220 m
                                            • Thirty Two at the Mansion
                                              280 m
                                            Informacje o hotelu
                                            • Przyjazd:
                                              od  12:00 
                                            • Wyjazd:
                                              do  12:00 
                                            • Liczba pięter:
                                              17
                                            • Liczba pokoi:
                                              443

                                            Nagrody dla hoteli

                                            MalaysianHOTEL AWARDSRecommendedPenangHotel Jen Penang

                                            Hotel ten został oceniony przez gości jako
                                            Najlepszy hotel spa Malezji

                                            Użyj odznaki